Mildrad I think Midnight from My Hero Academy on the first one, she is a teacher and masochist
Frankie or Wendy are fine from your options, also characters to have in consideration are Connie Maheswaran, Luna Loud, Dementia (Villainous) or Ranma Saotome